Quando o assunto é trabalhar nos Estados Unidos com um diploma obtido no Brasil ou em outro país, uma das primeiras dúvidas que surgem é: precisa de Green Card para revalidar diploma nos Estados Unidos?
Essa é uma questão muito comum entre profissionais da saúde e tantos outros que sonham em exercer suas carreiras em território americano.
A confusão é compreensível, afinal, os processos de revalidação acadêmica e status migratório frequentemente se misturam nas pesquisas de quem está iniciando esse caminho.
Neste artigo, vamos esclarecer de forma detalhada o que é cada etapa, quando o Green Card entra em cena e quais são as alternativas disponíveis para quem deseja atuar nos Estados Unidos de maneira legal e segura.
Perguntas frequentes sobre revalidação do diploma e Green Card
1. É possível revalidar o diploma sem visto?
Sim, o processo pode ser iniciado do Brasil ou de outro país, sem necessidade de visto ou Green Card.
2. Posso trabalhar nos Estados Unidos apenas com a revalidação do diploma?
Não. Você precisa de status migratório válido (visto de trabalho ou Green Card).
3. Preciso do Green Card para fazer as provas de revalidação?
Não, as provas podem ser feitas sem o Green Card.
4. Quais vistos são mais comuns para profissionais revalidados?
H-1B, J-1, EB-2 NIW e EB-1A são os principais.
O que é revalidação de diploma e como funciona?
A revalidação de diploma nos Estados Unidos é o procedimento em que instituições analisam a formação acadêmica obtida fora do país, a fim de verificar se o diploma estrangeiro é equivalente ao padrão americano.
Assim, cada profissão tem órgãos e critérios específicos. Por exemplo:
- Médicos precisam passar pelo ECFMG e pelos exames USMLE;
- Enfermeiros geralmente fazem o NCLEX.
Lembre-se cada profissão tem exigências específicas, seja para dentistas, médicos ou fisioterapeutas
Portanto, a revalidação é um processo acadêmico e profissional, sem relação direta com status de imigração.
O Green Card é exigido para iniciar o processo?
Não, você não precisa de Green Card para revalidar seu diploma nos Estados Unidos.
Qualquer profissional estrangeiro pode iniciar os trâmites de revalidação estando ainda no seu país de origem, como iniciar a tradução juramentada de documentos e realizar a solicitação de documentações necessárias.
O Green Card, portanto, não é um pré-requisito para validar a sua formação.
Quando o status migratório passa a ser importante
Embora o Green Card não seja necessário para a revalidação, ele ou algum tipo de visto de trabalho se tornam fundamentais quando o objetivo passa a ser exercer a profissão nos Estados Unidos.
Ou seja, depois de ter o diploma validado, o profissional precisa estar em situação migratória legal para poder:
- Trabalhar em hospitais, clínicas, escritórios ou empresas;
- Se inscrever em órgãos reguladores estaduais;
- Participar de programas de residência (no caso da medicina);
- Atuar em qualquer área que exija vínculo empregatício formal.
Nesse sentido, o processo acadêmico pode começar sem vínculo migratório, mas para exercer a profissão é indispensável ter um status legal de permanência e trabalho no país.
Diferença entre validar o diploma e exercer a profissão
Muitas vezes, a confusão acontece porque as pessoas acreditam que validar o diploma já garante o direito de trabalhar. Mas são coisas diferentes:
- Validar diploma: comprovar que sua formação é equivalente à americana.
- Exercer a profissão: atuar legalmente, o que depende de autorização migratória (visto de trabalho ou Green Card).
Tipos de vistos que permitem atuar após a revalidação
Se você não tem Green Card, existem alternativas que permitem exercer a profissão após a revalidação do diploma. Entre as principais:
- H-1B: visto de trabalho para profissionais especializados, geralmente patrocinado por um empregador.
- J-1: muito usado por médicos em programas de residência e pesquisa.
- EB-2 NIW (National Interest Waiver): permite solicitar o Green Card com dispensa de oferta de trabalho em casos em que o profissional atue em áreas de interesse nacional, como saúde.
- EB-1A: voltado a profissionais com destaque internacional.
Saiba mais: Como completar os requisitos para EB-1A?
Cada visto tem critérios próprios, e a escolha depende do perfil do profissional, da área de atuação e do planejamento de carreira.
Conclusão
Então, afinal: precisa de Green Card para revalidar diploma nos Estados Unidos?
A resposta é não, pois o processo de revalidação é independente do status migratório e pode ser iniciado por qualquer profissional estrangeiro.
O que muda é que, para exercer a profissão após a revalidação, você precisa de um status migratório adequado, seja por meio de visto de trabalho, programas específicos ou pelo próprio Green Card.
Logo, compreender essa diferença é essencial para planejar corretamente cada etapa da sua jornada, evitando frustrações e aumentando suas chances de sucesso.
Se o seu objetivo é trabalhar legalmente nos Estados Unidos, é preciso alinhar dois caminhos: o acadêmico (revalidação do diploma) e o migratório (visto ou Green Card).